false witness

false witness

美 　英

• un.假证人
• 网络伪证；假见证；错误的见证

英汉解释

un.

1. 假证人

例句

For out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies.

因为从心里发出来的，有恶念、凶杀、奸淫、苟合、偷盗、妄证、谤？。

A man that beareth false witness against his neighbour, is like a dart and a sword and a sharp arrow.

作假见证陷害邻舍的人，无异是铁鎚、刀剑和利箭。

One who gives false witness against his neighbour is a hammer and a sword and a sharp arrow.

作假见证陷害邻舍的，就是大槌，是利刀，是快箭。

It was a case of false accusation and false witness.

翻译这件案子又是诬告，又是作伪证。

A truthful witness does not deceive, but a false witness pours out lies.

诚实见证人，不说谎话；假见证人，吐出谎言。

If he bear [false] witness concerning grain or money, he shall himself bear the penalty imposed in that case.

如果有人在粮食和金钱案件中做伪证，那么他将受到与罪犯同样的处罚。

Anyone who proclaims the forgiving and healing love of Jesus with a bitter heart is a false witness.

如果有人在宣扬耶稣的宽恕和疗伤的爱时，满腹苦楚，那么他就不是一个好的见证者。

a false witness who pours out lies and a man who stirs up dissension among brothers.

吐谎言的假见证，并弟兄中散布纷争的人。

It turns out that these workers are to bear false witness by family or friends, describes not particularly a led them to bear false witness.

原来，这些造假工人都是亲朋介绍来的，介绍人并不知道尤某领着他们造假。

A truthful witness saves lives, but a false witness is deceitful.

作真见证的，救人性命；吐出谎言的，施行诡诈。

Thou shalt not bear false witness. Tell the truth, and shame the Devil.

你不能作假见证，说真话让魔鬼也无地自容。

A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will not go free.

作假见证的，必不免受罚；吐出谎言的，终不能逃脱。

A false witness will not go unpunished, and he who pours out lies will perish.

作假见证的，不免受罚；吐出谎言的，也必灭亡。

A false witness, breathing out untrue words, and one who lets loose violent acts among brothers.

说谎的假证人，和在弟兄中散布纷争的人。

There will be no case against a child of God, and every witness to guilt in God's creation is bearing false witness to God Himself.

没有任何控诉上主儿女的案件能够得逞。凡是挺身证明上主的造化有罪者，等于诬告上主自身。

Neither shall you bear false witness against your neighbour.

20也不应承担伪证你对你的邻居。

For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

因为有好些人作假见证告他，只是他们的见证，各不相和。

A false witness will perish, and whoever listens to him will be destroyed forever.

作假见证的必灭亡；惟有听真情而言的，其言长存。

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

你不可以对你的邻居作伪证。

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

不可作假见证，害你的近人。

Let's take 12: 17, for instance: "The faithful witness tells what is right, but a false witness speaks deceit. "

例如12页17行里面写到：“诚实的证人告诉你什么是正确的，而假的证人会欺骗你。”

Thou shalt not use a computer to bear false witness.

不应使用计算机做伪证。

Bear false witness against sb.

作对某人不利的伪证

He will not bear false witness against anyone.

他不愿对任何人作假见证。

He will never bear false witness against his friend.

他绝不会作不利于朋友的伪证。

Mark (Mark) 14 Mark 14: 56 For many bare false witness against him, but their witness agreed not together.

马可福音（可）14可14：56因为有好些人作见证告他，只是他们的见证各不相合。

Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false witness against Jesus, to put him to death;

祭司长和全公会，寻梢假见证，控告耶稣，要治死他。

the iniquities against our neighbors --- calumnies and cheating, lies and false witness, violence to persons and property;

针对邻居的不义之举——毁谤与欺骗、谎言与伪证、杀人越货；

And there arose certain, and bare false witness against him, saying,

又有几个人站起来，作假见证告他说，

th Commandment - Thou Shalt Not Bear False Witness

你不可以作伪证。

to bear false witness, to commit perjury

犯伪证罪

false witness (against a person)

做（不利于他人的）伪证